Macarena is al 30 jaar een hit!

'Sjamalealehopacaleohomaleihoaloria HEEEEEY MACARENA!!' We hebben nog steeds geen idee wat we zingen, maar dertig jaar nadat Macarena van Los Del Rio is uitgekomen, blèren we het nog steeds uit volle borst mee. Van de kinderdisco tot de betere nachtclubs, overal is het feest als dit nummer uit de speakers knalt. Maar waar gaat het eigenlijk over? Dat lees je hier! 👇

Het was 1993 toen Antonio Romero Monge en Rafael Ruiz Perdigones, de mannen die samen Los Del Río vormen, Macarena uitbrachten. Ze bedachten het nummer spontaan tijdens een feestje in Venezuela en brachten het niet veel later uit. De platenmaatschappij was bang dat de originele Flamenco-versie het niet goed zou doen bij het grote publiek, dus besloten ze tegelijkertijd ook een house-versie van het nummer uit te brengen. Beide versies scoorden goed, maar pas toen het duo Bayside Boys in 1996 een remix van het nummer uitbracht, ging de plaat écht door het dak. Deze remix stond destijds 26 weken in de Nederlandse hitlijsten!

Darle alegría y cosa-hoe?

Er zijn niet veel mensen die de tekst van Macarena foutloos kunnen meezingen. Maar als het je toch lukt, wat zing je dan eigenlijk? De tekst is dus bedacht tijdens een feestje in Venezuela en begon allemaal bij een kreet van Antonio richting een flamenco-danseres: '¡Diana, dale a tu cuerpo alegría y cosas buenas!' Wat iets betekent als 'Geef je lichaam wat plezier, Diana'. Het werd de basis van het refrein van Macarena. Toen hij samen met Rafael de tekst verder ging uitwerken, werd de naam veranderd naar Macarena als eerbetoon aan Antonio's dochter. Maar of dit nou zo'n fijn eerbetoon is? De tekst gaat namelijk over een danseres die vreemdgaat met twee mannen, terwijl haar vriendje in het leger zit. 😮 We hebben een deel van de tekst even voor je vertaald.

Dansje

Als je aan Macarena denkt, denk je aan... dansen! 💃 Tegenwoordig is het heel normaal dat een populair nummer een bijpassend (TikTok)dansje heeft, maar dat was in de tijd dat Macarena uitkwam best bijzonder. Sociale media bestond nog niet, dus als je een dansje populair wilde maken, moest je dat op een andere manier voor elkaar krijgen. Voor de videoclip van de Bayside Boys-remix van Macarena, bedacht Mia Frye de choreografie. Ze had één doel: het moest niet te snel zijn. 'Ik wilde ervoor zorgen dat zelfs een kind zonder ritmegevoel de Macarena kon dansen.' En dat lukte. Het dansje werd door de videoclip net zo populair als het nummer zelf. En nu, dertig jaar later, draaien we nog steeds op dezelfde manier met onze heupen terwijl we uit volle borst HEEEEEY MACARENA roepen. 📣

André Rieu x Los Del Río

Nu vraag jij je natuurlijk af: wat is Del Río gaan doen na het gigantische succes van Macarena? Een andere hit zat er niet meer in voor de mannen, maar de Del Río's (zoals ze vaak genoemd worden) zijn nooit gestopt met optreden. Ze trekken hun signature moves nog regelmatig uit de kast als ze op het podium staan. Zo kwamen ze in 2020 als verrassing langs tijdens een concert van André Rieu in Maastricht. Binnen no-time stond het hele Vrijthof de Macarena mee te dansen. Antonio en Rafael waren tijdens dit optreden al dik in de zeventig, maar een feestje bouwen waren ze na al die jaren zeker niet verleerd. Check snel de beelden hieronder.

Foto: Los Del Rio - Macarena (Bayside Boys Remix). Bron: LosDelRioVEVO